Almost everyone
with whom I meet asks me what I'm looking in Greece, if I have relatives there
etc. I answer them that I have no relationship in Greece and that I am go there
for climate. Some envious could not help replying: "it's good for you,
that you can afford it". But, I am accustomed to such nasty people. I
remember a statement of a parvenu, became engineer with the help of the
communist party, temporarily colleague with me: "You had an easy life. You
went to school because your mom sent you and, slowly-slowly, you become an
engineer, without effort. I had to work for it. In a single school year I
followed a year of College, two classes at high school (without frequency),
besides the school-leaving examination." From his point of view, my life
probably seems to have been easy slight, though I doubt; I think it was just a
replica of his knowing to be an impostor.
All the childhoods
are happy in the adults’ eyes and all the others’ childhoods are easy, flat and
trivial, unlike ours, which was dramatic and unpaired. I know, however, that,
in the same period, my mother, a widow, lived many days with only bread and
tea, while his father was the head of the “The Household of the Party”, which
provisioned the activists with foods forbidden the others.
As for the idea to
stay in Greece in cold season, my income is modest enough, smaller than that of
many other people, who envy me. How could I manage in Greece? If I count the
cost of gas, maintenance and, especially, the price of the medicines in
Romania, I almost cover the rent for apartment in Athens. As for eating, I must
eat wherever I stay. And, if sell some paintings – living there would be just
better.
And there is
something more: Romanian politics, news of everyday about all sorts of thieves
and many others like this make me nervous. I become grumbling even in what I
write. Not that I would not have to critic in Greece. I have, thank God!,
perhaps even more than in Romania, but those ones do not hurt me. They are not
mine. I only comment them.
That does not mean
that I broke away from those from at home. I learn in Greece what is happening
in Romania. There is the Internet! However, I have the advantage that we can
select what interests me.
The Distance? The
distance can help me to see more clearly. How about my writings? So far they
had a stronger impact abroad than in my country. Perhaps now, writing from
abroad, they will have more searching in Romania. Dreams!
-
What do you think about Friedman’s predictions on
Romania?
-
The name sounds familiar to me, but now I do not know
if I know who is it about.
-
There is an interview appeared in a magazine; I think
I still have it a home. I will give to you, to read. He says that Romania was
wrong entering into OTAN and the UE. A better was would be to ally with Turkey.
-
A rather categorical solution. Politics is much too
complex for such simple verdicts. But you made me curious.
-
Tomorrow I will bring you the magazine. And I'm
curious what you think.
I received the magazine.
George Friedman is the founder of Stratfor Analysis Company. The article is an
interview, originally published in "Hot News", from which someone
extracted - I do not know how correctly – some passages about Romania. Here's
my opinion.
Some statements are
correct; others do not.
He is correct when
says that Romania has no chances to export in the UE its own products, because
of the strong competition from more developed countries, as France, Germany and
others.
It is only polite
when praise the Romanians talent and it make him to be wrong, saying that
Romania can export to other countries except the UE and recommends Turkey.
Here, he maybe reveals a hidden thought (a desire), namely the formation of a
centre of power in the flank of UE and Russia.
His mistake lays in
assuming that Romania could competitively produce by itself and on their own
initiative. No, unfortunately, Romania is not capable for such a thing, and
those few young people, with whom we love to praise, are marginalized, or leave
abroad. As a member of a larger community, it may assimilate a part of the
characteristics of that community. Along with the USSR, we know what Romania
assimilated. I note today that even the food – perhaps the only what could have
been of good quality – is inferior than from some more developed countries, and
even those from Romania of 50 years ago. As a member of UE – even like a slum
and a city – it borrows something from western civilization. The difference
between Brasov of today, for example, and that of 20 years ago is relevant. As
a member of the UE it may produce at least component parts of some performing
products, can assimilate modern technologies. In one optimistic variant, it may
acquire intellectual capacities and create opportunities for export in
countries like Turkey.
As for the entry
into OTAN, I agree that in the event of an armed conflict, nobody will help us.
We know that when the USSR invaded Czechoslovakia and there was a danger to do
the same with Romania, nobody offers a support for Romania. This was the reason
because of which Ceaushescu turned extern politics from West to Est. It is
equally true that an alliance with any of the belligerents is a mistake. The
only solution is the defence with own forces, because, in the case of very likely
defeat, it remains the honour and the opportunity of fast restoration, without
debts of war – material or moral – after the end of the conflict. In our case,
however, the accession to OTAN was the first step to return to Europe.
-
You loose flesh. Greece was not favourable for you?
-
In Greece was very well.
-
And then?
-
Because of the language. It is not easy to speak Greek
with your hands.
-
I see that your hair have fallen too; is that because
of the language too?
-
No, my hair fell down washing it.
-
That's a variant on that joke with the Russian
soldier, who has found his waistcoat.
-
Which joke? I do not remember.
-
You were Hellenised; you forgot the autochthon jokes.
Sasha and Ivan, two good friends, were in the war together and they were sworn
to remain bachelors. After a few years, however, Sasha decides to married.
Ivan, angry that he had been betrayed, refused the invitation to the wedding,
especially since he was asked to come correctly dressed, with a tie. All that
all, but the claim to wear a tie was over his conception. However, after a few
days, he changed his mind and comes to the wedding as he was asked. Very happy,
Sasha thanks him. Ivan responds that he was not to give up at their friendship
for a thing so little. "Besides, I've found my waistcoat", he says –
"Which waistcoat?", asks, Ivan. - "The waistcoat that I wore all
the war under the shirt and keep me warm in frosty days.” "-Yeah, it's
your jacket of which you was never separated. And where was it?" –
"Under the shirt, of course."
-
Yes, I remembered now the joke.
-
Really? You started to come back. You did not find
anything?
-
Not yet. I do not had the time.
* *
*
-
"At in Arcadia ego".
-
I was not in Arcadia.
-
Everyone was in Arcadia.
-
This is a platitude with stiffener. Of course, we all
was in the Arcadia of Pan, the ugly one, with beard, horns and hooves.
-
It was ugly, but he invented the pan flute.
-
I would prefer Poussin's Arcadia.
-
The painter of you is speaking. Or do you have somehow
the nostalgia for a lost happiness to which you dreamed? I know that idyllic
life is not one of yours characteristics.
-
Even if I have it, I'm awake at this hour.
-
And that is why you limit yourself to Arcadia from
geography.
-
I give you a satisfaction living to consider me to be
limited; at this hour I am open to other topics.
-
To geography.
-
Not to the geography from the atlas, but to the world,
to the people. Moreover, the phrase "Et in Arcadia ego” wants to suggest a
idyllic life in a beautiful scenery and, especially, quiet. No space is
important, but the life. Well, I do not known any of these alternatives. I have
not been in Arcadia from Peloponnese without speaking about the idyllic life.
-
I've taken me the whole poem. Now I stay to think
about the modern Arcadia, i.e. where the movement for the liberation of the
Greeks was born.
-
You fallen from one extreme to the other.
-
Did you visit Delphi?
-
No, I have been only in Athens. I hope in the future,
sitting there more, to do some excursions. But why are you interested in? Have
you any question for Pythia?
-
Is she still there? If I sit to think well, I have
enough questions. Who does not?
-
Most of the questions since 3,000 years were the same
as nowadays: what career to follow, if have or not trust in someone (friend,
fiancé, fiancée), if the partner is devoted to you etc. Her answers were just
goads. "Know yourself!" one says that belongs to her.
-
She get into a trance due to gas source.
-
Yes, gases are important.
* *
*
-
You said once that Greeks have passed from Mythology –
who have been infected and the Romans – to Christianity, at a speed higher than
any other peoples. Not to mention about that they are among the most faithful
people today.
-
Yes, a philosophy is not born overnight, and each
religion has in its core a philosophy. It has need a long period of gestation,
and that happened in Greece to a greater extent than in any other part. When
Christianity has crystallized and become public – having churches, bishops etc.
– it was immediately assimilated by the Greeks. The population was prepared.
-
What did not happen in the countries where it was
imposed top-down. There, the population was unprepared and needed several
centuries to understand what is all about.
-
Or they never understood, as the natives from America,
where the Europeans imposed Catholic Religion, but people continue to maintain
the old beliefs even today.
-
They do not want to understand. And if you mentioned
the Catholicism, I believe that Western Europeans never understood the essence
of Christianity, in any case, not at the time of the Inquisition and Crusades.
-
But on which you rely on suggesting that the ideas of
Christianity was born in Greece?
-
Even St. Paul was a Jew trained in Greece. But history
is much longer. Thalion Law, for example; the Old Testament is full of such
indications: eye for an eye, tooth for a tooth and so on. It was replaced by
its backside in the New Testament had been disbanded by the Greek lawgiver
Draco as early as 620 b.c. He is also the man who tries to introduce the
equality of men before the law, the Christian principle, according to which
people are equal in the face of God. About Plato, a French man – I do not
remember now his name – said that he was "the first systematic
theologian." (It's about M. Louis, in „De la grand séminaire de Meaux”, quoted by Pan Pan Vandoros in a very beautiful
novel: "Greece with and without gods".)
A dialogue
imaginary but not too
-
Big changes have not been ever made with brutality.
The revolutions produced only disasters.
-
Well, and then, how changes occur, because the leaders
never give up voluntarily to their privileges.
-
Through apparent small changes, but continue.
Christian society - European and American – failed, because they changed the
philosophical-religious paradigm, but kept the old economic formula, and created
a discrepancy between people’s aspirations and reality.
-
You have gone from small changes and concluded with
philosophical ideas, which I've not understood very well.
-
Specifically, when the society passed from hereditary
monarchy to modern state, based on the institutionalisation of main social
activities, nobody thought to a state with universal elections, where all
uneducated people are to choose their “wise” men. Communist ideas were in
hatching. The rich men of that time were still thinking that - in the defending
of their wealth – it is naturally to contribute to the general expenses of the
state in proportion to their wealth. The idea was not new. Even in Romanian
countries, every boyar used to come to war with his army and contributed to the
budget of the country according to his economic power. Of course, the power of
his decision was proportional with his contribution. Well, this idea of the
contribution proportional with the wealth was perpetuated even in the market
economy. Applied to profit, it became a brake. Its anachronism continues and
creates strong wrongdoing in society.
-
Okay, you convinced me with that. How about universal
elections, everyone thinks to the communists, but also the idea did not belong
to them.
-
Obviously, it belongs to the West, with its utopia.
We have an example
just in Romania. In 1919, some politicians created the Party of Peasants. It
was not born from the desire of farmers to participate in the vote. The poor of
them, in their ignorance, did not know what it was. The politicians – although
townspeople - had the idea that – under the conditions of universal vote – the
great number of the peasants will be decisive in the fight with their political
opponents. The Solution? Nothing simpler: put the name “of Peasants” to their
party and have initiated a proper propaganda.
Behold, not even
here, the communists have not new ideas, but used some of the others, overdone
them.
Over a week I will
go back in Athens.
Back in the
country, I was curious to find out how the situation evolves in Greece,
especially since, over a week I return. I was even glad that you learn the news
in Romanian language. As far as I was in Athens, not knowing Greek language,
only from C.N.N. I learnt a little bit more than nothing.
But, my puzzles
increased by one. At Romanian television they talk about opposition of right,
with the Prime Minister, Giorgos Papandreou, faces in the Parliament.
Socialist. He is a Member of Socialist Panelenic Movement (PASOC), was even the
President of Socialist International in 2006. It is a socialist born in the
U.S., Saint Paul, Minnesota, where his father, Andreas Papandreou was student
and has very serious studies, both before and after 1974, when he came to
Greece after the restoration of the democracy, and was heavily involved in the
politic life of his country. Moreover, its name is George Jeffrey Papandreou,
his mother, Margaret Chant, being American. The head of the opposition is none
other but Antonis Samaras, who had been friends with and roommate from College,
at Amgerst, Massachusetts. As a matter of facts, both of them pretend to be
socialists.
In each of us there
is an Apollo, but also a Dionysus. How the peace between the two is not
possible the armistice is the only solution. The fact that the violation of
armistice makes one of them to put himself forward for the moment do not ensure
him a favourable place in history.
But this is not
that surprised me; more important is the opposition organised in the street by
KKE (Greek Communist Party). Their claims are low wages and taxes too high. I
did not learn it from the TV, but I saw it with my eyes. KKE is of left extreme
and has 5 percents in the Parliament. Not a word about the right opposition,
un-represented in the Parliament.
The real problem is
the economic crisis and how to go out from it. Unfortunately, nobody think of
it; common people’s options are not left or right, but with or without U.E. and
euro.
On this chessboard,
Papandreou plays with ability. In my opinion, the Parliament will honour its
name and will remains at the level of words (parlare, in Italian language).
Left and right wings of the opposition are both truly dangerous, because they
can determine a slippage towards anarchy, from which other countries will know
how to seize. As for crisis, it is a deep one and has implications in an
inadequate legislation, people’s mentality and the lack of will to change it.
Those who ought to solve it are even those who have caused it. Unfortunately,
they do not want to do it, and the others are either unable, or are handled, or
both of them.
* *
*
Constantin Noica
complained that the Dacians from the Trojan’s column looks like perfect with
the Romanian peasant of today: "The Romanian <<eternity>> is
rather inflexible", he said, in his "Philosophical Journal".
Here's they no longer resemble. Something has changed. It's Okay? We will see
on the following column, perhaps in Beijing. The Romanians, for seeing their
ancestors represented in stone, must go to Rome. The Greeks have hundreds,
maybe thousands, of statues and bas-reliefs at their home. That people of today
do not resemble with those of the past, anyone see. The idealization of the
past is not a solution, but its remembrance helps us to see from where we
started and where we ended up. Was it well? Was it wrong? Why?
Athens, the goddess
of wisdom, is represented with lance and shield. What conclusion should we draw
from here? Perhaps that the wisdom must be defended. It's clear that it does
not impose by itself and it seems that it is vulnerable. It is sure that Greece
– and not only - needs a Solon. He was one of the seven sages. Seven, because
so it must: seven wonders of the world, The Magnificent Seven, The Seven Dwarfs
and so on. I do not know much about the first five. Solon was the sixth and is
known as a legislator. He made a constitution; by his reforms stopped the
decline of Athens in an important moment and it is said to have laid the
foundations of the democracy. Well, with the democracy I have some question marks,
but no one asks me about my opinion. The last of the sages was Thales of
Miletus, who invented the philosophy. I was wicked! He did not invent it, but
is known as its fathers. One ought to say "one of the parent”, because a
child needs at least two parents. Or perhaps not, and just it might to be the
reason that it died before to truly born. The philosophy! Thales died later.
* *
*
-
Why the Greeks are nosy?
-
?
-
Because they are liars.
-
Bravo! Have you thought about Pinocchio.
-
Of Course. Carlo Collodi knew well his neighbours, so
the association is not coincidental.
-
You can be sure of it, especially since, prior to
writing books for children, he was a satirist writer and journalist, well
involved in politics.
-
It seems to me that Carlo Collodi is a pseudonym.
-
Yes, his real name was Carlo Lorenzini. He founded the
newspaper “Il lampione", closed by the censorship in Tuscany in 1848 and
reappeared later, after the join with Piedmont, a first step towards the
unification of Italy. Books for children he has begun to write after 50 years.
-
Where you can see that the literature for children is
not within the reach of anyone. You need some experience for that.
-
Experience and talent. It is very likely that many of
his arrows, placed even in the literature for children should not be
perceptible by us.
-
Remain only what is universal and permanently valid.
-
As the association of lies with the size of the nose.
Papandreou has
received the vote of confidence. Greece will be saved for the time being. He will
agree with Samaras, to form a Government of coalition. Together, they have a
comfortable majority in the Parliament. In February, however, there will be
parliamentary elections and the result may offer surprises of the most serious,
especially since the opposition is not at all favourable. K.K.E. wants nothing
else but the withdrawal from euro zone and the UE, imagining that Greece will
be exempt from the payment of debts. They escape the fact that, in this
assumption, they will no longer receive any aid. Some of them – traitors of
simply stupid people – home in Russian help. They, the Russians, would do it
with great pleasure. If the occidental great powers will allow it, the history
of Europe will know a great back turning point, disastrous for Greece for long
term.
With western aid,
Greece is today a bankrupt country. There are people hoping to solve the
problems with Russian aid. If I had not knew the Russians, I would have
appreciated the initiative as being a joke. But I know them better than I desired,
so I restrain the idea as an example of how much the masses can be handled. Or
- simpler - as a peak of stupidity. This time, not an individual stupidity but
a collective one!
Sometimes I am
thinking why the European economists did not adopt realist solutions for the
beginning. It would have been a lesson for other countries. The problem would
have been solved, while now they wallow in ambiguous alternative. Yes, it would
be happen so, if only economists would have formed the leadership. There are, however,
strategists from other categories as well. The abandonment of Greece would
mean, actually to leave it to Russians, who would see their dream fulfilled: to
reach at the Mediterranean Sea. The "containment" suggested by George
F. Kennan in the 1946 in his "Long Telegram" was the reason why
Greece and Turkey have been in O.T.A.N. He noticed that Russia, starting with
Ivan the Terrible, as yearly as 16th century, has developed on behalf of
conquest and not by economic growth of its own. A solution could be its
enclosure (containment), in order to prevent its expansion, what has happened
in some extent. The cause of the collapse of the former U.S.S.R. was just the
inefficiency of its economy.
Consequently,
Greece will probably remain in the European Union and euro zone, to the joy of
some, disappointment of the others and the continuation deterioration of
morality.
* *
*
In respect of
democracy I have another note. Legend say that Athens became protector of the
city as a result of a contest, having Poseidon as opponent. Each of the two was
to offer a present. Poseidon gave a horse, while Athens an olive tree. The
olive tree was unknown to the Greeks at the time. Therefore, the gift was
appreciated. As gratitude, the Greeks maintain today an olive tree near the
Erechteion, on Acropolis, where hardly grow something. They consider it to be
sacred. What it seems to be interesting to me is the way of access to supreme
function: not through direct combat between the claimants, but by the choice of
others, depending on the offer, which is the similar with the modern elections.
Look a proof that democracy lays in the mentality of the Greeks since
prehistoric times. It was their invention? Aces, in the animals is the same,
only that there, the female chose.
* *
*
I returned in
Athens after a break of 20 days, this time along with my wife. I'll continue
for a while to note impressions and thought from Greece. How long? I still do
not know. I will see. Probably up till someone will ask me the text to publish
it. Dreams? Maybe!
* *
*
There is no longer
garbage in the streets. The workers from sanitary engineering stopped their
strike and collected the litter. The agitators seem to have tempered their
propaganda and people regained the peaceful. The means of transport in common
run, even their drivers can make problems on their own initiative.
* *
*
I
dreamed that I was swimming along the coastline, very close to the shore. It
was a steep shore. I should to continue at least one hundred meters along the
coast up to a beach, where I could go out of water. I was in a hurry to get
home, where my brother-in-law and sister - both deceased – were waiting for me,
to celebrate the New Year. Because the water was too little deep, I wanted to
move myself a little farther away from the shore. On a reef, there was a white
marine animal. He did not seem aggressive, so I did not take fright at him, but
I wanted to move away from him. Still, a fear I had, as my movement was so
suddenly, that I made it really and I hit my head against the wall. So I woke
up. Little latter, after I fell asleep again, I dreamed that a dog has bitten
my hand. He did not thrust his teeth; only was holding my hand. I woke up
definitive. It was all for the better or for the worst?
* *
*
In Greek language,
from dio = two, they form double = diplos. In association with matiá = look,
they form diplomátis = insincere, cunning, astute but also diplomat and
diplomatía, with identical meanings, namely man with two faces.
Diploma comes from
there as well and means copy; it is a copy handed to a graduated, after the
original preserved in the archives of the institute.
* *
*
The favourite
colour of Greek women is black. Most of them wear black dresses, as they would
permanently wear mourning. Mourning after who? Only after themselves.
We started to visit
the places through which I had been, but not my wife. Among the first, due to
its proximity to Kipseli Square, was the pedestrian alley, which starts from
here and goes to Patissia Avenue.
In the
square, there is the statue of Constantinos Canaris, a hero for independence,
about whom I wrote in one of the
letters. Now I had the opportunity to photograph the statue, with my new
camera, which I purchased a couple of days ago. On the boat at his feet one can
decipher the word “Elefteria” (freedom).
The pedestrian
passage, very nice, has at its both ends statues of two former mayors, and
between them, along of approximately 500 metres, an area full of vegetation,
from bushes up till palm trees. The most of them are still green, even in
flower. Among them, those few leafy trees give a plus of originality.
This is a preferred
space for the owners of dogs to come with their best friends (a reason to pay
attention where you step on, as I see nobody with necessary utensils for
amassing their filth). Most dogs know each other and begin a play admired by
all the passer-bys. On day, a big dog played with a very small one. After a
quarter of hour, the big one was exhausted. A dozen of people amused watching
them.
For dispelling any
doubt, in the midst of the alley, between the statues of two mayors, among
artesian fountains and others, there is a statue of a dog. Not the best one but
suitable of the area.
* *
*
In the
centre of the city, close to the remains of Hadrian's Arch the stream of cars
is interrupted only for a few seconds to allow the passage of pedestrians with
good feet, and only them. Good lungs are welcomed, because the pollution is
remarkable in the centre. On the hills is different. There, you feel like in a
climate resort.
Behind the 'artist
photographer', i.e. myself, there is a bust of Melina Mercouri.
Nice gesture of
recognition from fellow citizens.
Behind the Arch the Temple of Zeus is; imposing
due to the size and impressive thanks to the environment: a park: the Central
Park, where - as expected - there are many statues.
There are many
statues in Athens. Not just the ancient ones, but also some very modern, in new
style or classic. One that we liked a lot is a little further, close to metro
station Victoria.
If the Greeks of
today are good at something that something is the architecture and the
highlight of the values.
I don't know if it
is nostalgia or something else, but, in those few days since we are back in
Athens, we passed twice by the same place, which both of us liked from the
first time. Then, it was hot, the place griped by the tourists, we were sitting
on the bench listening the songs of some occasional musicians. Nothing of all
those are now, and however, we returned. There is there a special atmosphere,
calm, an inner quiet even when it's noise.
In the landscape
there is a door, surrounded by greenery. In fact its ruins. Of course, it is
not subject of the attraction, but it cannot be ignored; it is “photogenic”. I
thought it is only my subjective impression, but many other tourists take
photos of it, sign that the attraction is real. I did not know what building
was there, as there is not an indicator. In the meantime, I have been looking
for information, and I found out. It has an interesting history. First, it was
a theological school, built by Turks. Also, they used it as prison during the
War of Independence. From the plane tree (platanus) in the courtyard, they
hanged many Greek patriots. After the war, the
Greeks
used it in the same aim. As a result, in the mind of the Athenians, the place
became damned. In 1843, the poet Achilleas Paraschos predicted that, one day,
the tree will be hitting by the lightning and the remnants cut and used for
fire. In 1919, the prediction was performed exactly: the tree was struck by
lightning and what remained was cut in pieces and burned on the fire. Building
was demolished, except for the door, which, in meantime time, has acquired
aesthetic values.
We will never know
whether it was the hazard or people working at demolition intuited its future
artistic value. Most probably, the space must be enclosed and, instead to dig a
new fence, they preserved a part of the old wall including the door. Here's
another proof that some aesthetic values are rarely designed; most often they
are products of the chance. Artistic sense of the viewer is that which gives
them aesthetic attributes.
The images that I
watched on the TV could not be staged or as an effect of hazard. It was playing
the 5th Symphony by Beethoven. In a sequence of wood-wins, on the first plan
were the line of instruments and, in background, the sticks of the kettledrum
keep the rhythm. The image was in a perfect accord with the moment of the
Symphony. And it was not some moment, but a characteristic one of the whole
work. In another sequence, one could see at the same time he conductor, the
audience and part of the Orchestra, with the instruments aligned in German
style.
Everything was
possible, because they used many cameras. What really counted was the
selection; and the one who made it was an exceptional professional. The images
were not only beautiful. He was also a connoisseur of the music. He knew in
advance which instrument is to enter and the image catch exactly that moment.
Interpretation of
the Berlin Philharmonic, led by Herbert von Karayan, was, of course, wonderful.
Its association with such images made the whole performance to be a delight.
That make me to
think Pascal, with his: „Le hasard ne favorise que les esprits préparé”.
* *
*
In
Greek, lefta (money) and lepta (minutes) are two words easily confused in
pronunciation. Perhaps, at the beginning, it was a single word, and the
differentiation was made by grammars in writing. For this reason, someone might
think that the translation of saying "Time is money" could be tautological.
The idea is contradicted by the fact that Greeks are the largest squanderers of
time I ever known. It can be said that the loss of time is their favourite job.
How the Russians
have solved the problem of contemporary literature
Indeed, after several classics of
universal literature, it is difficult to produce something remarkable. And yet,
the great Soviet Union could not remain indifferent, especially after returning
to the former name: Russia.
At first glance, it
seems to be a Bible or a very valuable old book.
Some
indications appear on the spine but they are in Russian. The figure 3 could say
to us that we are in front of the third volume and we regret not to have the
first two. Still, it's not about the volume three, but three litres; it can
easily read. The title is clearly visible on the front cover: Cabernet.
Attractive, isn’t it? However, the author's name does not appear.
Barely the fourth
cover dispels the mystery. Here, we learn how to use it. The secret is a tiny
spigot, as barrels have. If you press the right button, three litres of wine
will leak. Now, can you could regret do not have the first two volumes as well,
but you can "read" the same "volume" in multiple copies.
Perhaps,
I should say how I made this discovery. One day, we went to see the Aegean Sea
again. It was a very beautiful day and it would be a pity to miss the chance.
There, we met a Romanian man from Suceava, working in Athens for twenty years.
He was very talkative and communicative. He knows Russian language and it seems
to be a sympathiser of our former “friends”. From him we learned there is a
supermarket, where there are Russian products, caviar among them, at affordable
prices. Yesterday, we walked there. There is not just a supermarket but even a
small one. Its name is Moscow (MOCKBA) and is located at the number 220, on one
of the many avenues with the name Venizelou. On which of them? In the Kallitea
district, which leads to seaside (even in this district there are two streets
with the same name). On this street there is also a statue of Eleftherios
Venizelos, with glasses. The man was a revolutionary and eminent politician,
elected Prime Minister several times between 1910-1920 and between 1928-1932.
The Greeks trained bears a deep respect. More difficult was to find the shop.
In the store, they did not have caviar, but we found red caviar and bought it.
It enjoyed me very much, not only because I like them even more than black
caviar, but also I have calculated that it passed 55 years since I ate “eggs of
Manchuria”, as we call them.
At the shop
“Moscow” I purchased "the book", about which I talked from the
beginning. It contains a red wine, sweet, very good. There are also other
varieties of wine, because - eh? - a literature like that of old Russians that
cannot be limited at a single book.
Today, the national
day of Romania is. Of course, there is not much to see here about it; not even
in Romania, due to unfavourable time. It is hard to stimulate people’s enthusiasm
on drizzle. Any nation with smarter leaders has its largest celebration on more
favourable seasons. In addition, the choice of the on 1 December 1918,
advancing the idea of a Romanian State recently established and neglect the
pre-existence of Romanian countries and nation.
It is not useful to
insist on the solutions adopted by other countries, such as France (July 14,
the fall of the Bastille), United States of America (4 July), England (23
April, St George's Day), Ireland (March 17, St. Patrick's Day) or others. The
stupidity of our choice is rather evident.
Greece has chosen
25 March, when the metropolitan Germanos raised the banner with the cross in
the Monastery of Agia Lavra, , which symbolise the beginning of the War of
Independence. The Geeks might adopt a day of independence, but was more
difficult to chose one and it would be more less convincing, because the date
of recognition by other states says less than the fight of Greeks for achieving
this objective.
* *
*
I am in Athens
(Greece) right now, in these crucial days for her future.
In recent decades,
Greece was the beneficiary of certain advantageous investment and loans, but it
has not returned them. Now its economy depends on a new loan from the World
Bank, without which, in the next month it will enter in collapse. Receiving
this loan, the situation will not be remedied, but merely postponed. What
Greece needs now are some measures to increase the value of the product, for
which it needs the investment, and investments the investors. Unfortunately,
once fooled, the investors no longer risk.
The worst is that
they do not pursue to effective solutions. On the one hand there are those who
have made a fortune, but they have deposited the money abroad, and on the other
hand are ordinary people, without economic culture. Although Greece is a
country truly democratic, the lack of education does not allow them to find
solutions. Parks, taverns, pubs and cafés, are full of people discussing
politics passionately, with the only effect of protests and strikes, which are
good only to destroy what is still productive. Malicious people instigate them
to anarchy.
I'm very curious
what will happen in the near future.
* *
*
Because
Asclepius had begun to bring the dead to life, Zeus killed him. He should to be
content with healings. The exaggerations are harmful even at the Greeks. Or
especially for them!
* *
*
One day, I went
with my wife to a fancy restaurant. They have there a civilized toilet, where
she was able to solve an urgent problem.
In
the meantime, I have photographed the Acropolis from another angle.
Yesterday, I had
the chance to know Nicolas, a Greek ceramist. He is born in the Kefalonia
Island, but lives for a life in Athens. He has a beautiful family along with he
lives in Marousi, a nice district of Athens. Zmaragdi, his wife, is a Greek
woman, but she spent her childhood in Romania, as the daughter of Greek
refugees during the Civil War. Nicolas, behind a beard and a curly hair, which
covers sometimes his eyes, hides a cute and friendly man. His wife tells me
that he is not always so, and that he may be even very rough, but I've seen as
a person cheerful and kind-hearted.
Although it was his
birthday, he proposed me to go along to know a few fellows, with whom he had
some work to done. I visited thus the workspace of another sculptor and –
especially – their gallery of art. It is impressive. On a space of almost 2000
square feet, more artists expose, united in an independent association. It is a
nice and efficient initiative. There, he received money for some sold works. He
is a professional artist in the true sense of the word, because he wins his
existence by selling his works.
Among the exhibits
– of a great variety - I found a
statue, signed Georgiou (my name in Greek), representing an ancient
personality. If the signature had been placed more central, I could commend
that it represent me. To arrogate its fatherhood is not attractive for me, as I
never carved.
From Zmaragdi I
learnt a pretty happening. In a camp of refugee kids from Greece in Romania,
someone announced that the table is ready.
Instead of coming to eat, all children run and hided, where they could.
Explanation: the Romanian word for “ready" sound like “cat” in Greek; the
kids understood the meal is made from cats.
Nicolas does not
know Romanian language, so we understood each other with the few English words
known by him with the very few Greek words learned by me. The way that we
driven with his car – an old Isuzo, on which he leads as all the Athenians:
with impetuosity - meant a crossing of a maze of streets, so I was wondering
how he find his way. I asked him if he never was lost. He replied that knows
the area like his slap. I believe him and wonder if my memory would be capable
of such performance. We came back at his house, where our wives and his
daughter were waiting for us, with a tasty steak.
In the evening, on
our way to Kipseli, the district where we live now, we passed by the neighbour
district Galatzi. It is laid between hills, on a relatively flat place, which
allowed having broad streets, with a central avenue. After the first coup
oeil, it seemed to be relatively new, modern and nice. I was told that the
name has been inspired by the city with the same name in Romania. Maybe yes,
maybe not! I wonder: the Romanian name of the city does not come from Greek? In
Greek, "galazios" means blue. The Danube, the stream on the bank of
which Galatzi is settled, is not just blue, especially near the delta, but the
imagination of poets can colour it anyway.
Without any
relation to Galaþi, but connected with Kefalonia, the island where Nicolas was
born, I learned that Ion Luca Caragiale's grandfather, named Stephen, was
originating from this island. It means that he was Greek and not Macedonian, as
some people attempted to assert.
The Franco-Hellenic
League Headquarters
Events organised by
the Cultural Society "Balkania Contemporary".
The Romanians in
Athens can be meet at events organized under the logo "Contemporary
Balkania," a society founded and chaired by Mrs. Monica Sãvulescu
Voudouri. At her invitation, we participated at the cultural evening organized
yesterday, December 10 in the space provided by the Franco-Hellenic League,
from Kolonaki Square.
Interesting and
commendable is that, besides the Romanians, few Greeks participated as well,
reason for which the speeches were translated into both languages. Is a proof
that the circle of Romanians involved in cultural activities, stirs interest
among some natives. Nearly 100 people attended.
For a single
evening, the plastic artist Gabriel Grama exhibited paintings from the series
"Masks".
Older and newer,
inspired by Romanian tradition, but also from his contact with the environment
where he lives now, his paintings remain authentic Romanian and visible due to
the school of Iasi, where he was a student.
Psychiatrists Dr.
Cristina Popovici, from Dromokaitio hospital and Dr Stefanos Vasakos, from
"The Greek Council for Refugees," argued the thesis "The effects
of the crisis on the human psyche." The psychological topics incite some
people, what happened this time too, reason for which the lectures continued
with discussion. Unfortunately, they were too long, both for the patience of
the public and for those with sickly inclinations, for which the debates on
such theme worsen their symptoms. The specialist physicians should know this
elementary think and avoid the comments in the presence of patients. Of course,
the organizers of the meeting are not guilt for this slight deviation.
Fortunately, the evening
continued with a moment of poetry; actor Dimitris Petropoules read in Greek
Odysseas Elytis, after which, Monica Sãvulescu Voudouri recited in the Romanian
language.
The musical moment
debuted with two tracks by Hans Fryba and Nicolo Paganini, played on contrabass
by Mihalis Semsis, and ended, as expected, with carols.
Discussions
continued on a glass of wine.
We walked with the
clothes in the satchel again. We left at 11.30, dressed according with the
weather. It seemed that it is a nice day, with a few small unthreatening
clouds, but we had not the courage of dress ourselves only t-shirts. In a
half-an-hour we had to pull off the clothes. It was too hot. When we got home
at five o’clock, the thermometer shows 22-Celsius degrees, in December 12.
Among other things,
we visited again the park "Alsos Pediou Areos". Unlike its similar
from Paris, from which it resembles only in name, this one is a true park, very
nice.
One of
the alleys, has two rows of statues representing outstanding personalities from
the time of the War of Independence. Among these men appear and three women. In
all seriousness with which we must watch these heroes, the name of one of them
caused me a smile: Lascarina Bibilina. Some Greek words sound amusing for
Romanians and we are tempted to think that all Greeks are cheerful and joking
men. In reality, they have a different perception of sounds.
* * *
The other day, at a
Greek TV channel, I caught a reportage about the Greeks that lived for a time
in Romania. Some of them have become local personalities, making honour both to
their ethnicity and to the city as well. They used to consider themselves
Romanians and only political changes after the II Word War have led their
followers to return "la patrida", as they were saying.
I haven't caught
the show from the beginning. Maybe they talked about Brasov, where the Greek
Church testimonies their presence in Transylvania. The truth is that there were
Greeks in all towns. Most many were in the southern part of the country, in
particular in Dobrogea, the shore of the Black Sea being mentioned as early as
in Greek mythology. Certainly they talked about Constantza, named so in the
honour of the step sister of Constantine the Great, but already known as Tomis.
It received this name from the story of Argonauts, being the place where the
Medea killed his brother, who has been cut – Tome (Τομή) in
Greek language - into pieces and thrown them into the sea, to lighten the flee
of her newly married husband, Jason.
I watched the part
of the show about Braila, Galatzi and Tulcea. Beautiful houses, people of good
condition, who left a trail, designed to maintain the admiration of followers.
The reportage ended
on a relatively sad note, with images of former ships, now degraded and
half-sunk, throwing a feeling of regret for old times.
Remarkable remains
the concern of Greeks from today to keep in people’s memory the presence and
contribution of their predecessors on the other lands.
* *
*
Although they are
in the euro-zone for a long time, the Greeks say "lefta"
(subdivisions of ancient coins, drahma) instead of euro-cents. I wonder if us,
the Romanians, will keep the term "bani" after we will adopt the
European currency, in expressions like “five euros and twenty bani”.
* *
*
In my first days in
Athens, the crowd of coloured people – Africans, Indians, Arabs etc - disliked
me but, in time, I began to differentiate them. A black man impressed me
particularly; he was carrying a trolley with all kinds of rubbish, with the
intention of capitalizing them. I gave him a few empty bottles. What struck me
was his look, accompanied by a "Thank you", and a gesture of
gratitude, as I never seen before. One sees that such thing did not happen to
him so far, or – if yes – it was very rare. As a rule, they rummage in
containers. The population treat them with disdain, though these people deserve
our admiration for the courage to have left their countries for a better life
and our compassion in the same time for the situation in which they arrived.
At the opposite
pole, other coloured people are, dressed in fashion, impertinent, rude, who
came to steal or sell narcotics and other such wrongdoing.
The lack of
discernment for these two extreme categories, both from the public and
officialdom, proves not only too little compassion for people in difficulty but
even a poor understanding of the notion of civilization.
With regard to my
older statement, according to which weak women would be majority in Greece, I
have serious doubts now. Because winter came, it is cooler, and overweight
persons have made their appearance. There are enough and have impressive
dimensions. In diameter, because most of the Greeks are short. Even among those
relative normal, many have the basin and thighs surprisingly overly developed,
compared to the rest of the body. Maybe some people like so. In some ancient
images, women portrays are shown even so. It was probably the symbol of
feminine beauty, which emphasizes the main characteristic of women, that to
make children. I confess that I like the ones with sportive aspect. From where,
you can see that everything is relative.
Speaking of
relativity. Many years ago, in a Friday, I went to a cinema. At that time, I
was passionate about movies and every Mondays were dedicated to the first
broadcast film. This story happened in 1959, the year of my debut as an
engineer. At the time, at any movie theatre, the programs were changed once per
week, and the most important of them from the town shows a premiere. The others
used to show resumes or minor films. TV does not come into discussion: it
barely appeared and was far from becoming interesting for movies. I do not
remember how was that I was going Friday at a premiere, but not this detail is
important. I also remember the film: a German one. It was unusual in Romania of
that time and the explanation stand in its political message: a West-German
officer – a very handsome man – had trained in the United States, where he
assisted at an experience with atomic bomb and became ill with leukaemia. The
first symptom was after his returning in Germany; dancing at a party, he became
dizzy and got out of hand his girl-partner. The dance was rock-and-roll, and it
is the reason because of which I remember the film. It was for the first time
when I saw how to dance it. Songs could be heard, although it was not
recommended. “Big brother” could not stop us to listened foreign radio
stations. But how to dance we did not know. What I knew was that a few students
in Cluj, have been arrested, because they danced rock-and-roll at a meeting.
Later on, in the
same year, during the vacation on the coast of Black Sea, I have learned how to
dance rock-and-roll, from a band of actors from the Theatre "Constantin
Tanase". The actors were people more free than the engineers. Late in the
evenings, sooner in night, they came from the shows and used to discus at a
glass of something. The women, especially two of them were less willing to
drink, but more keen to dance. In the first day I was there by the chance, but
in the following I did not miss the any opportunity. The room had well waxen
parquet, I had new shoes, so that, after these “lessons” of dance, all my life I liked to dance on a slippery
surface. Rock was in its beginning phase, with almost acrobatic figures, and I
had became a specialist among novices.
But, I strayed from
the subject. In the room of the cinema
a young man of about thirty years old settled behind me. He was well
dressed, but smelled awful. I imagined that he made pee on himself and, by
shame, he entered the movie theatre to dry and possibly go out in dark. Then, I
moved a couple of rows in front. The next day, I attended a birthday party day.
Among the quests, a person was scented with a perfume smelling identically to
that of guy from the cinema. Some girls or ladies discussed laudatory about
that perfume, recently brought on the Romanian market. I learned that its name
was Paciuli.
Then I was
convinced that our judgments are more relative than we imagine, and not only in
terms of tastes or smells, but even in some essential fields.
Yesterday
I was walking on the shore of the sea. Maybe you will not to believe me; I
regretted that I did not been prepared; one could have been made bath but I had
to be content watching as others were doing it. It was 14 December.
I suppose the water
was not just hot, because the number of braves was small enough, but those who
entered the water were standing there pretty long time, sign that it was
neither very cold.
To
write how beautiful it was, how pleasing ... Not much point. Something must be
felt, not told about.
Yesterday was a day
in which the saying “Many go out for
wool and come home shorn” was as appropriate as possible.
A rainy day was
announced at weather bulletin. Although rare, it happens to rain in Athens too.
The sky was cloudy, but the clouds were well contoured; they did not seemed to
be threatening. Just toward the evening, they became uniform and my wife
announced me that drops of rains began to fall. I have not noticed. Now, instead,
at six in the morning, when I am writing (do not know why I woke up so early),
it's showing, with thunders. On a weather map on the Internet I see how it
rains throughout the Mediterranean region and it is relative sunny in the
North, where it was cloudy so far. However, tomorrow will be sunny at 8 in the
morning. So says the forecast. I'm curious! From the same site, I learned the
day will be tomorrow shorter in Athens with 9 seconds and it Brasov with 11
seconds. It is a difference of the day-light of about an hour in this season.
Soon after the winter solstice, the day will start to grow. Spring is over the
corner. Now it rains downpour.
But, let’s return
to day of yesterday. We had intended to visit the district Psiri, about which I
had read in a tourist’s booklet that it would be interesting. Known in the past
as a disreputable area, it is remarkable now for its restaurants and tavern, in
which, at the evening time, foreign people can get an idea about the authentic
Greek soul, through music, dance and the way in which the natives spend special
moments. Also, it was mentioned the existence of a bazaar, although the city is
full of small shops with this firm. Until to get there, we thought to cross the
district Plaka, perhaps almost empty now, in the absence of tourists, where I
could buy a pair of shoes with thick sole, suitable for the apartment in
Athens, with floor of marble and which, due to the owner’s avarice, is heated
only during the evening for two, maximum three hours. In return, we were to
take a trolleybus from Syntagma Square.
At departure, bad
luck: the bus has just gone off, so we might to wait for the following. On
Sundays they run more rare, although I would have thought that such a thing is
not possible, judging after how crowded and rarely they run in ordinary days.
But anything is possible here. We took, therefore, a trolleybus, of those that
we had to go back. So, we reversed the route, and started with Plaka.
In Plaka, surprise!
Instead of some almost empty streets, as it was expected, since the tourist
season was over, we met the greatest agglomeration ever met in the most
effervescent days. This time there were not tourists, but Greek people, came
out to promenades with children of all ages, in swings or on their own feet.
The season of winter holidays had begun. Over a week, Christmas will be. Barely
one could squeeze through the crown, or to make room by yourself among the
people (a method frequently used by the Athenians of our days). It was hard to
get to the shop windows, so we abandoned the idea of shopping. We succeeded
only to cross the district. It was still interesting for the spectacle of the
street.
Many times, I
thought that people rush to speak about the residents of visited cities,
judging them from the spectacle of the streets, although the street say almost
nothing about them. In a modern city, people move by cars, go into the basement
parking of the blocks where they work and where there are restaurants, shops
and – generally – everything one needs. They have not reasons to leave the
buildings. On the street, only poor people and visitors can be found. A special
image offers Las Vegas, where the spectacle of the streets is fascinating, but
this is offered exclusively by visitors, each of them being spectator and actor
at the same time.
This time, the
local residents were making the spectacle from Plaka.
After crossed
Plaka, we arrived in Monastiraki Square, from which we entered Psiri direct
through the famous Bazaar.
It
is, in fact, a rag fair, full of "sellers" of almost all colours, the
most of them in shades of brown, more or less dark, eager to do a small
business here and some natives who have missed any business. They occupy the
pavement of one side of the street along of about two hundred metres.
There are, however,
and a few antique stores. Here, on small spaces, one can find a wealth of
objects more than anywhere else.
The street is one
of the sides of the district. Movement through the area is difficult and as
unpleasant as possible if you do not want to buy something.
Once entered the
Psiri district, the atmosphere changes. From the architectural point of view,
it looks like a fair from one-two hundred years ago. Merely in the centre, the
attraction promised in the guide is revealed.
Nice taverns even
in the middle of the day, original decorated, most with tables taken out, in
the front of the building. We think it would be interesting to spend the New
Year here.
The front of some
buildings with ugly aspect were decorated with paintings (not whitewashed) in
modern style, or covered with large posters.
The
program of the day once finished, we were to come back to home by the bus that
we should leave with. We waited more than an hour until the first bus came. Not
all people were able to enter. Only the most vigorous ones and we were not
among them. The bus was already shock-full. We thought the following will come
soon and will be less crowded. Aces! Another hour passed.
In meantime, we had
the possibility to observe the traffic in Athens: everything at little
understanding, characteristic for Greek people. This time we managed to get on
the bus, and so we got home. We have comforted and heated with a glass of wine.
*
*
*
In many
ways, Greece is very far from Europe, even further than Romania. At first
glance is a prosperous country, but the positive assessments disappear at a
closer look of the root of Greece.
Of course, there
are many rich and very rich men, nice houses, the traffic of good cars is
terrible. Maybe the most impressive is their love for beauty. Almost all the
time, on the streets and in the balconies, lots of flowers bloom in succession.
For those in the streets, we must offer our congratulations to the
municipality. For those in the balconies of the houses, the administrations of
the city come out from the discussion. In this case, only the owners are the
authors. Also, the great number of flower shops is a proof; they could not
exist without buyers.
But . . . there is
a but. The opulence derived by external aids but the lack of education is still
visible. Only arrogance and impulsivity are not enough for a good understanding
of civilisation.
Today we waited two
hours a bus and travelled in more inhumane conditions than those in Romania of
communist period. To buy stamps, a few days ago, I had to wait a half-an-hour.
In other day, I waited a lot at a tax agency for the so-called "tax
number"; after almost two hours in a queue I advanced about 2 metres, from
15, as the queue had. As there was not chance to arrive at the front until the
end of the program, I leaved. For personal affairs with state institution, the
Greeks are obedient, swear and wait. I was told: "That's in Greece".
In the trolleybus
that I went in the same day, two men were discussing politics, as they just were
good of it. In reality, as convinces they are in their opinions as ignorant
they are. They imagine that, if democracy is a Greek word, they just are its
exponents. In fact, they are merely anarchists, their claims aim only general
and absurd problems. As for the strikes and demonstrations in public space,
blocking the traffic, the usual word is "down": down the Government,
Parliament and other institutions, about which they only heard something, but
do not know much about what kind of deals they do, actually.
Instead, in their
direct relations with state institutions they stay and endure. They don't know
to focus on concrete and solvable problems and struggle for solving them in
favour of citizen.
What truly the
Greeks have is the freedom. They may do anything they want and nothing bad
happens to them but, as they do not know what to want, nothing good happens. If
in a dictatorship people’s obedience is explicable, in Greece it is
misunderstood. Instead, the freedom is understood as anarchy. On a wall I saw
even the slogan: "Global Civil War".
What I find
significant is the degree in which such people can be manipulated. Democracy is
the most effective means of leading the mob. Of course, there always is someone
who will take advantage, both from inside and outside of the country.
Internally it is their affaire; externally, however, I hope Western Europe will
not leave Greece out of hand. If from the military point of view I am convinced
the European leasers know what to do, from the cultural point of view I have
huge mark-questions.
It is seriously,
because at the base of anarchism from Greek’s thinking is their ignorance.
Sometimes, ignorance makes good alliance with malice. Few institutions fall
victim of popular
anger.
Usually shop windows and – here – a theatre.
It is explainable
by the history of this nation, but unacceptable culturally. The prosperity of
any nation lays in culture of the middle class. It is not by chance that
advanced countries keep their position even after the heaviest blows. Germany
has the most solid economy, after losing two wars. People know how to
cooperate, how to work together.
I have all the
admiration for the Greeks’ patriotism, but not for their ignorance in economic
and social problems. I could excuse them, thinking that, after independence,
they did not have an intellectual elite, able to educate people. The capital of
Ottoman Empire was Istanbul. The ancient cities Sparta and Athens were
archaeological relics. Sparta is a village just today. In Thessalonik, the second
city by size of Greece, due to the policy of the Turks of keeping the Greeks at
suburban level and after the exodus of the Jews from Spain, on to 1500th
were brought more than 20,000 Sephardic Jews. In a statistics of 1519, the
number of Jews was 15,715, representing 54% from the population of the city. In
the meantime, they are gone. The town still has a significant percentage of
Turks. Athens, instead, in its new role as capital of an independent state, had
a development as fast, as chaotic. Its population represents today a third part
of the population of the entire country. More than one million came from
Turkey, through the exchanges of population; they were extremely poor and lake
of education. Some others came later from the former U.S.S.R. The rest are
countrymen, came from Epir, Peloponez etc., and from islands.
A blanket of
intellectuals was formed, of course, but the most people have become city
dwellers without have had a tradition in this respect, without a cultural base.
On the other hand,
the competitive mentality, that seems to characterize the Greeks and that
perhaps explains the successes of the ancients in philosophy, is a disadvantage
today when modern society is based on collaboration, working in team. In German
universities, an opposed example, the students perform projects in teams, each
of them carrying a part of the project. The parties must assemble correctly, so
that each student must know the whole, to collaborate with colleagues and
deepen his side of the project. What do the Greeks? After each win, the politic
leaders quarrelled between them, causing higher damages than the enemies from
outside. They became, instead, experts in handling population in their interest
and not in real benefits to the nation. It is so they have today communists of
a surprising ignorance. Funny is that small politicians of café hope in
American support - the country where Communism is sentenced more than anywhere
else - while Europe means to them Germany to which they have resentments and
accuse it for all the evils that are happening, as if Germany would be guilty
for the poor organization of Greece, instead to learn from the Germans what
means a good organization. Prospects for the future? Sombre!
Today and tomorrow,
the days will be equal each other. At least of astronomical terms. It is so
because winter solstice will be this night. After it, several seconds will be
added to each day. It seems tiny these seconds, but together they make the
difference. Now, in Athens, day is longer than in Romania with almost an hour.
In summer, it will be reversed: in Romania the days will be longer than in
Greece. Still, in Greece will be warmer.
Why one speech
about the length of a day and not about its height? Or thick? No, not thick; it
would not be nice, but I like the height of the day.
* * *
I read somewhere
that in Finland, according with a law from 1600, the illiterates are not
allowed to make children. If all the people vote, at least the name of the
chosen ones must be able to read. I don't know if it is true or not.
Theoretically, the Greeks are not illiterate, but not very far from this
status. It is true, the alphabet makes the access harder. A few are those who
know how to write correctly, and correctness is relative, because in philology,
as everywhere, the specialists cannot reach an agreement. The spirit of Fronde,
present in any area, is manifest here too. I am not in the position to say what
should be done, but I can see this situation, by simply reading the manuals of
Greek language and even of some dictionaries: the orthography of some words
differs from one dictionary to another. Of course, every author claims that he
holds the truth. How about the language spoken by the population . . .
Without being an
expert, throwing a look no matter how superficial on the language and Greek
orthography, the both of them seem to be archaic. The so-called “the new Greek
language” (τα νέα ελληνικά) is not
new at all. In any language, the usual verbs, being inherited, are irregular,
while the most others shall be subject to modern grammar rules. Is evidence
that the languages become more rational, grammar more structured, more logical.
In Geek the number of exceptions is overwhelming. There are many variants for
the same thing in dictionaries and still much more in spoken language.
With regard to the
difficulties, there are, for example, at least five ways to write the sound
"i", which make heavier the searching in dictionaries. There is not,
instead, a letter for "b", and some letters change the phonetic
value, depending on the following letter. Because of the alphabet, some letters
can be confused, not being sufficiently differentiated. On a statue, for
example, I found four almost identical signs one after another, with the Δ
shape, but that should be read as Α (alpha), Δ (delta) and Λ
(lambda). As for the writing by hand, it could be read only by the author. In
this way, the access of common people to the values of the modern world is more
difficult.
As for
me, I learned the names of all tram station from the centre of Athens and up to
the shore of Aegean Sea, but do not know their meanings.
Due to
disagreements between philologists, the situation does not improve. As the
Greek language is not modernized, is explainable through the history of this
nation. The excessive traditionalism of nowadays scholars is not, however, the
most intelligent way to forward. Sooner or later, they will have to adopt
radical measures.
* *
*
Independent of the
Greek language, I think that, in the future, people will renounce to the
current writing - phonetics and dependent on the language – and it will adopt
an ideographic writing, based on symbols of things, actions, ideas etc. Being
independent by the language, such writing has the huge advantage of the
internationalism. Every person would be able to understand it, no matter of his
nationality. Their acceptance will be facilitated by the fact that modern
languages are better structured then the old ones. The engine of this change
will probably be the communication by electronic means and the Internet.
* *
*
The Greeks are
conceited and think to be cunning, especially when their culture is precarious.
They think they are the ones who play the world on fingers. Obviously, it's
deceiving. Despite of the spectacular evolution in recent times, with the
anarchist trends of today, the future seems to be not at all favourable for
them.
Civility? Greek
women give up their seat to the disabled or elder persons. Men never would do
it. I witnessed scenes in which men still in power have raised younger women to
take their places. Yesterday, a disabled woman called a seat of another woman,
although closer to her there were two boys of 20-25 years of age who did not
care about it.
The word 'polite'
comes from the Greek 'poly' (city) and indicates how a person's attitude toward
other person should be. I do not know if the Greeks invented it, or other
people did it later, like the newer ‘Cybernetics’, in which they used the older
Greeks vocabulary. Surely, the word is known by some of the Greeks of today,
though most of them make you the room to pass through a narrow space only after
you push him.
The word
'civilized' comes from Latin 'civis' (citizen) or more specifically from
'civitas' (city). It indicates a person's behaviour face to all the other
persons, whom he does not want to disturb.
Unfortunately, many people think that civilized is those who use
sophisticated devices. My neighbour has a powerful TV set and disturb me
sometime. Is it civilised? Of course, not!
The Romans have
appreciated the Greeks; however; the reciprocal assertion is not true. Greece
was an occupied country and it was natural that its inhabitants not to love the
occupiers. It is why they have not appropriated the word invented by them.
European
civilization has left from Greece; unfortunately, it has not left much in the
space of origin.
On the other hand,
their patriotism may saves them. Anywhere in the world the Greek would be, he
remains Greek and, unlike the Romanians, he is proud of his origins and wants
to attract the others’ attention to their characteristics. It is so that, when
the time is favourable, he mobilizes and the progress is impressive.
* *
*
To conclude on a
more optimistic note, here is a funny observation: the word 'garsoniera'
(studio flat) is identical both in Greek, Romanian and other languages. It
comes from French, where 'garson' means boy. It appears that only boys live
there.
I
sometime was accusing the Greek men to be lazy. It is true, but not entirely;
there are also some very hardworking. On several streets of the city, they
organise weekly markets with herbs, vegetables, fruits and so on, where
producers unfold their products. Of course, not all are really producers, but
intermediaries, but prices are lower than in stores, the products are fresh and
you may choose what you want by yourself.
They are called
“laϊkí agorá", which means ‘folk market’. The work begins in the
morning and ends at 16 o’clock. The next day, there is not a trace of the
market; the street is as clean as a normal one. During these days, however, on
the street, there are no cars, stalls are stringed on both sides, and the space
between them is so crowded that you hardly can walk. The noise is incredible,
because the most sellers do advertise of their products with voices of trumpet.
And do not cease a moment. Well, these people need to mount and dismantle the
stalls, to expose the product, to gather what was not sold and to carry
everything home or in a deposit. Many of them will resume the working the next
day, in another market. There is need of much will and energy for an activity
so intense; a few people have such resources.
* *
*
Less than a hundred
metres from our house, the sidewalk of the street stretches a little and
creates enough space for two benches. Behind, there are some trees, so the
place is excellent for rest or reading.
A
little further, there are many places of relaxation, inside or outside of
parks. I do not think if I must talk about parks or a single one, fragmented by
some streets. In fact, it is not important. You just need good legs, because everything
is on downhill, sometimes very sharp.
* *
*
I was walking with
my wife on a street in Athens. At a narrow place, a young cute young lady
granted us priority, we being much older than she. We make sign her to pass
first; maybe she was in a hurry; we were just walking. The entire scene lasted
no more than three seconds. Enough for a "gentleman" of 25-30 years
old to take the opportunity and move among us. The happening is almost
characteristic for the psychology and education of Greeks from today. Who said
that Greece is a country of contrast does not know how right it was.
Buses
and trolley buses are very good and, more importantly, exceptionally
maintained. It is strict necessarily through the crowded streets of Athens.
Besides, the slopes are incredible, there are cars on the both sizes, and so
the traffic is very difficult.
I found out with
the help of the Internet that buses are manufactured in Poland. The firm,
called "Solaris Bus & Coach", has its headquartered in Bolechów
near Poznan, produces only since 1996, but had a fast development, due to the
quality of production. It is a family-owned company; Solange and Krzysztof
Olszewscy are its owners. I assume that the license was purchased or they are
in a combination. Because the buses are called "Solaris Urbino", I
thought that the Italian city could have a connection with it. I know that
Raphael and Pope Clement XI were born there, that the town had a important role
during the Italian Renaissance, but I don't know to have any connection with
the manufacture of buses. Maybe the idea of urban has suggested them the term
"urbino". Regardless it would be, I can only to admire them for what
they have accomplished. Here's that it is possible. In Poland.
Returning to the
streets of Athens, almost overall there are cars parked on both sides of the
roadway. Excepted are only the major boulevards and only in the downtown area.
A good position, in the vicinity of the house, is not abandoned but for some
important needs; otherwise the car stay there day after day. Consequently, it
is hard to find a place for parking, even at the periphery.
Motorists must
drive extremely prudent in narrow available lane and, from where, something
could occur at any time. Acts of bravery, as well as speed mania are excluded.
Motorcyclists, instead, are to be admired for equilibristic what they do among
the cars.
In my view, in
modern cities it would be prohibit building apartments at the ground floor.
They are unhealthy and, in addition, the space would be better exploited by
pedestrian zones, shops, garages, etc.
* *
*
Yesterday I saw for
the first time laundry stretched out to dry on the balcony on the first floor
of a house with three floors. The landscape was unique; in thousands of
balconies under which I passed so far, I did not seen than flowers and,
possibly, a small table with one or two chairs. In the back of most apartments
there is a balcony, where people can carry out household activities, including
dry washed laundry. The mystery of that balcony was raised immediately: a
mother called her child; she was not Greek. Of course, she is not guilty; she
has not another possibility. The owner’s avarice made him to rent a space
inadequate for a family.
Speaking about the
flowers. Perhaps the rocky and dry landscape has stimulated the Greeks concern
for vegetation. I nowhere saw so much vegetation in a city. Almost all
balconies have flowers, bushes and even some small shrubs. Trees are to find on
most streets. It seems that the heat of summer is not favourable for many of
the flowers. But now, in December, their flavour is a true spectacle, and the
contrast with the intense green of the leaves makes it even more beauty.
After two wet days
and one with a true thunder-rain, the vegetation reborn, as it does in the
spring. Even the hills, which point the Athenian landscape, are green now. I
was used with their grey-violet colour, characteristic for semi-desert areas.
The raw-green that it has got now surprise me and gives the feeling I am
elsewhere or in another season and not in Athens, on Christmas Eve. The bushes
in front of the houses have flourished again. And there are many!
In front of the
building across the street, a rose penetrated among the mandarins. It is not a
trick; just a happy random. A shrub, planted under the tree, put forth a branch
up to the height of the crown. My wife said that the
mandarin
tree has put a rose in its hair.
The streets are
full here of mandarins, oranges, lemons, so that their association is not even
a surprise. I took the photo in the evening, with the flash, in order to focus
the light on the subject and not on the building behind; the evening is part of
the day, eh?
On some streets
with little traffic, the border of the sidewalk has been erected with 50-70 cm,
they brought earth and vegetation, including trees. They renounced to one of
the sidewalks.
Hot
summer weather likely was at the basis of this true worship of natives for
vegetation. Let’s not forget that, on the flag the majority of Arab countries,
the green colour is predominant, as evidence of their willingness to what,
naturally, miss from their landscapes. But here, city on the rocks is now full
with vegetation.
This is winter in
Athens".
There is not a
Christmas tree.
It is a tree on a
street in Christmas Eve.
Its flowers are
yellow.
Last
night, on Christmas Eve, I saw at the TV a show given by a Russian male choir,
with soloists and Orchestra. Good show, excellent interpreters. All were
dressed in Soviet military clothes. Both the beginning and the end were marked
by the anthem of the former U.S.S.R.
I stopped on this
programme, because, opening the TV set, they was singing "Va,
pensiero" (Chorus of the Hebrew Slave) from "Nabucco” by Verdi. They
have continued with the most known popular Russian songs, like Kalinka,
excellent interpreted, but also with some other from international repertoire
of the large circulation ("O sole mio" etc.), less felt by the
soloists, the majority elder enough.
In the meantime, I
searched on the Internet and I found multiple records on "YouTube"
where I recognized them. What surprised me was its title: "Red Army
Choir". Under this logo and flag, they may operate in every corner of the
world, as representatives of the red colour. Red as blood! I did not know the
Greeks to be hungry of blood. Why they support this propaganda? I do not know
and I would like not to learn.
Last night also I
saw as well another show, this time a Greek one, with an orchestra of
professionals, a chorus of children and soloists, including children. Greek
music hundred percent! I was surprised by the children’s endurance; they stayed
on stage more than two hours – maybe with a break in the middle – and remained active
to the end in all the songs. The songs were also very well. This time, I was
entirely satisfied.
Because I do not
understand Greek language, I watch the TV shows and music. I am particularly
interested in Greek music and I must confess that its variety and originality
is impressive. Here is a people who has kept almost unspoiled its preferences.
They managed this, because they are patriots, but also because they cultivated
their music. There are numerous shows, with many professional performers, but also
with equally many children, connoisseurs of the numerous songs. They interpret
perfectly, sometimes without conductor, although the assembly is quite large.
Composers-performers are also numerous, some very talented and – especially –
original. Soloists singing with accompaniment – pre-recorded - common in
Romania – I do not remember to ever seen here.
The Balkan
Peninsula was not a space conducive to movement - due to the mountains – but
very good for hiding. This, perhaps, explains the specific of different
ethnicities, but also their disputes. Karst regions have allowed the formation
of separate ethnic entities on small territories.
There is no much
rift between popular music, classical and light.
Many of their
shows, maybe the best, are made in the form of a common table, with the
occasion of celebrating an event, or just simulating one. Anyway, there always
is a central character. The table companions are singers, artists, composers,
dancers, in number of 20-30. All the participants, one after another, come
forward and interpret one-or-two songs. The shows last several hours, during
which they sing dozens of songs. Not only the soloist, but all participants
know perfectly the compositions, including words. They sing along the soloist.
Because they are Greeks, between songs, they must speak, sometimes even too
much. I don't know what they say, but the atmosphere is cheerful.
It is said that, in
Byzantine iconography, the characters are styled after certain rules, with the
aim of suggesting to the viewer a religious subject and not a portrait, more or
less good, of certain persons. It is true and not too.
Byzantine
iconography is Greek. The long and thin nose is not a stylisation, but a
faithful rendering of the characteristic feature of Greek women. If the
ancients have sought the perfect model from aesthetical point of view, eluding
the reality, the Byzantines rendered the reality as it is. As the Italians have
forgotten classical Latin and had adopted the vulgar language, becoming now the
Italian language, used by everyone regardless of the cultural degree, the
Greeks have given up looking for aesthetic ideal solutions, and have rendered
with their skill real human faces. The both of them, with the elites liquidated
by the barbarians were restored spiritually, starting from zero.
Orthodox religious
music is on the same coordinates. It is to be found in some popular sad Greek
songs, sung even today.
I would say that
what has happened to the Greeks can be taken as an example of failure in
provincialism, because, for almost two millennia, they did not have a capital.
Passing over the stupid arrogance of those who use it, the pejorative meaning
of the term 'provincial' and its derivatives, though positive in the past, has
today a significance well specified: a weak adaptation to the requirements of
the modern world, awkwardness, naiveté. Romania has a capital, but felt into
the provincialism, after the Soviets beheaded its intelligentsia. Interesting
is that the original Latin word was designating something of good quality,
because the products coming in Rome from the provinces were well selected,
unlike the improvisations of local craftsmen.
* *
*
First, it seemed
that the Greeks do not grant too high importance to the Christmas, but prepare
themselves more for the New Year, instead. I received even an explanation. Many
of our Christmas customs are of Germanic origin, which the Greeks reject
vehemently. This does not mean that they do not grant importance to Christmas. The
true is that enjoy, occasioned by the New Year, is much greater. In this
period, on the front of some buildings, they have put big dolls suggesting a
Santa Claus climbing to bring gifts to the children.
* *
*
In Greece, I
expected to eat fish and mutton. Pig is not recommended in areas with warm
climate. I like fish; sheep do not dislike me, but I would not support it more
than once a week. The reality is not only different, but almost the opposite.
Fresh fish is rare and very expensive. In addition, I am not always sure that
it is truly fresh and not just freshly thawed. Sheep – it is right that I was
not looking for it - but it neither jumped in my eyes. About pork instead, you
can say that is found on all roads, because the smell of barbecue feels on most
streets at evening time. Obviously there are lots in stores. I could look for a
cause, but it means to enter the politics again and it already annoys me, so I
abandon the subject. It seems that Greeks, since they prosper without limit,
they neglect their own interest. I no longer wonder for the great number of
over-obese people.
It is true that
Greek population lived in hard conditions in the past. Now, some Greek women,
after they known the welfare as a result the aids from abroad, cannot pull along
their own ass so fat that it is.
* *
*
It is a rarity
when, in the sky of Athens, a cloud appears. Even though in close Europe's
areas it rained just abundant, in Attic Peninsula, particularly its southern
part, the sun shines almost uninterrupted. But behold, the unpredictable
happened; I thought that, within half an hour, it would rain. But several hours
passed and the cloud was still there, close to the sun, but not covering it.
The sun moved across the sky as if he wanted to hide behind the cloud, but
failed, because the cloud retired with the same speed. At dusk they both
disappeared; it was not about to rain.
I think that such phenomena have influenced the mentality of its inhabitants: they are confident in their fate. Even if those around Athens suffer of some troubles, they know they are protected and nothing unpleasant will happen to them. Some of them are more than confident; Thy give themselves airs.
* *
*
About Greeks, only
good things, isn't it? I mean about the ones of the ancient times. About those
closer to our days Radu Rosetti gives us a picture, speaking of his own
grandmother, Italian at origin, but grown up in Phanar: “…, the grandmother
was raised in Fanar, i.e. in one of the finest centres in the world, where, the
education first imprints in children minds two axioms: first, he must mightily
avoid to let out his thought, but on the contrary, to hide it with the utmost
care; second, that only through indirect ways one surely gets to the aim. A
centre, where, as a child, he has got to use the lie as main weapon for both
defence and aggression, a centre that was the truest and unsurpassed Academy
of Plot.” (Radu Rosetti,
Memories, vol. I, pages 47-48)
Still, I must
notice that, during the centuries, Greek people gave lots of scholars, who
educated the whole Europe. It was happened in the past. Gaining their
independence, people removed his own intellectual elite, considering them had
made a covenant with Turks. In this way, civilisation started from Greece, bun
did not let more in the place of origin. What could we say about the people of
today? I have talked already enough about them; besides, I am subjective, so I
am stopping now. Just a short remark: the nowadays inhabitants of Athens are
survivors of some shepherds without sheep and fishermen who abandoned their
handicraft. Most of them are ignorant. Of course, not all of them. The number
of bookshop, stalls and booths selling books are impressive, proving that
people read. The Greeks started with Athens and failed with Helen, but the war
is not lost yet.
It is raining
today, so I look at the photos I have took at Vouliagmenis some days ago.
It is beyond the
Voula. It can be considered a district of Athens, like Glifada and the others
on the Aegean coast, or a separate town. No matter whose administration it
belongs to, I like more than the other.
The place is more
elegant, has a better beach and the coastline is more wild. I find that Glifada
is overrated due to its shops. As this feature does not enjoy me, I appreciate
more the elegance of construction and the scenic landscape of the other.
Vouliagmenis is
among them.
* *
*
Idle thought
Before the advent
of money, trade was done by barter. In the Roman Empire, since cattle were the
largest intermediate value, the expression "pecunia” appeared, derived
from "pecus" (cattle). From here, the English term “pecuniary”, taken
in all Latin languages as well.
Later, the copper
was used, weighed on the market first, at the time of the exchange, and
subsequently in the form of ingots, guaranteed by the state. They had
represented in relief an animal or just heads of steer or sheep, remnant of the
time when cattle was the standard.
The idea has not
been lost altogether; today as well, on coins and banknotes appears some heads.
* *
*
In my
correspondence with a friend, I was asked to write about how the Greeks see
their current economic situation. With an apology for repeating some ideas,
here is an extract from my answer, perhaps more concise.
About Greeks one
can write in many ways; their behaviour is full with contradictions. The
explanation can be found in their recent history, and their example is perfect
for a psycho-social study of manipulation the masses. They were not communists
before the 2nd World War. Are neither today, but can be handled. During the
Ottoman occupation, the capital was at Istanbul. All Greek intellectual and
elite used to live there. The population on the present territory of Greece was
kept in ignorance. Although some intellectuals were patriots, during the War of
Independence the revolutionaries considered them to be profiteers and traitors
to the nation. I have all the admiration for the Greek patriotism, but cannot
extend the admiration to other areas. During the 2nd World War, they had a
strong partisan movement, subsidized by English and Soviets. At the end of the
war, however, the true Greek’s behaviour was seen: the chiefs of the groups of
partisans did not understand each other; each of them wanted to be the only
head. So the Civil War began. It was again subsidised by the British and
Soviets. Because the great powers (through Churchill and Stalin) agreed to
divide Europe in the zone of influence with Greece in western part, England
made it official. The Russians, on the other hand, with characteristic perfidy,
have made it through the former Yugoslavia. They organized training camps there
and were sending weapons. The military situation oscillated, depending on the
subsidies, until US intervened and acted more decided. Stalin gave up,
especially after he fallen out with Tito. Only then the Civil War ended. it
began a period of prosperity for Greece, which seemed no longer to finish. The
new intellectuals were taught to a large extent in the West, where they learned
how to get rich. The Russians have not renounced and continued to influence the
modern forms. The Greek Communist Party, K.K.E., is a child of the former
P.C.U.S. The old Russian goal to reach the Mediterranean Sea does not sunset.
Also, the "containment" policy, proposed by George f. Kennan and
accepted by Truman, has not been forgotten, Greece continues to be helped, what
does not than to worsen the situation. It seems that nothing can be more
harmful than the help. In these circumstances, the ordinary Greek was taught to
be lazy. Protest movements have as the unique objective the anarchy. The slogan
"Global Civil War" is more and more frequent. Their civil was not
enough; they want a global one.
Their opinions of
today regard getting out of crisis varies between being exempt from the debt
and possibly further receiving loans, or quitting to occidental support and
receipt of aid from Russia or China. I have not heard anyone saying that they,
the Greeks, should do something for economic growth or something similar.
Foreign aid is the only alternative in their minds, and the only problem is:
from where?.
Eventually, what
was inevitable happened: from the queue at which we stayed at the Tax Agency I
got flu. It was expected. Among many people waiting like me in a low-airflow
room, a single ill person was enough to contaminate the others, and I was the
first. It began with a mild sore in the throat, continued with a catarrh and
finally to cough after all the rules, namely as it is usual to me in last
years. In almost every fall and spring I got flu, and that is the main reason
why I came in Greece: to get rid of the cold and wet climate in Brasov. Behold,
it was not enough. The truth is that I did not took advantage yet of Athens
climate, because I came too late, when the weather was already cold. The
natives have benefited from warm of summer and have accumulated health,
becoming thus more resistant.
A bad luck never
comes single, so I transmitted the flu to my wife. Now she is in the stage of
dry cough. And because every cake should have a cherry, the flat is cold.
Although the building has central heating, the owner gives heat only in the
evenings. Now at 7.34 am, are 5 Celsius degrees outside and not much more inside.
Generally, it is warmer than at Brasov with 10, sometimes-even 15 degrees, but
that does not mean it is really warm. We started an electric radiator, which
will heat up us until the sun will make its duty and the temperature will reach
up 14 degrees, according to the weather forecast.
Of course, I cannot
avoid thinking to the Greeks’ mentality and grumble them. From avarice, they
make houses with bad thermal insulation, try to save fuel, and spoil all they
have accumulated as health during the summer. Their luck is that the warm
season comes again soon enough.
Difficult living
conditions oblige people to take appropriate measures to adapt. I'm now
thinking to the solutions adopted in the fight against cold. The Germans say
that there is not bad weather, but inappropriate clothing. With clothes, they
are right. As regards of weather, it remains bad or good, no matter what clothe
we have. That's why I was always jealous to those living in warmer areas,
because they may wear light clothes. I am now in Athens and note that people
from here do not know to enjoy of natural advantages. Gentler climate has made
them to not take seriously the cold and are not convinced of the necessity to
protect against it. As a consequence, they are just as sick as those from zones
with climate rougher. You can see it on the street: many elderly women have
sequels of rickets, suffering from rheumatism, deformed feet and bunions and a
lot of other afflictions. Women are particularly affected, because they stay
longer in the house, while men rub the “komboloi” (a string of balls) on the
street or play backgammon in taverns.
As regards the
house, from avarice, they think to save money with the building, but spend more
for heating during the entire existence of the building. But, as the
niggardliness continue, they make economy for heating, and the list of expenses
grows with the value of medicines, which is much greater and they repair only
partial the damages.
Now there are solar
installations for heating. Unfortunately, a few people use them, for the same
reason: the avarice; they need a small investment, even the sun from here would
make them particularly advantageous.
The concern for
carpets was predictable in the Middle East; they had to lay something on the
ground. In Europe, the wood is traditionally used as floor, but it lacked to
the Persians. That’s why their carpets are better and nicer than in other
places and have a proper name: Persian carpets. Although the Greeks were
neighbours with the Persians and the European people, they do use neither wood
nor carpets. This is still a mystery to me. In their buildings the Greeks use
marble for the floor, which exists in abundance, so that is a great problem. On
the contrary, it is – maybe – the cheapest solution. But the marble is cold.
Thick carpets of wool were therefore the ideal solution for solving thermal
isolation. I do not want to accuse Greeks, assuming they did it out of vanity.
During the summer months they complain by the heat. But in winter? During the
winters, they wait to pass. The same with the work: generally, they have little
disposition to work but, when they feel like working (rarely), they wait to
pass. Who said "God, give to people mind!" intuits just a half-truth,
because he forgot to say what to do with it.
I thought that
Greeks are clever! With a minimal effort, they would had been able to create
excellent conditions, but . . .
For now,
I have a better idea: stop writing and do some gymnastics to heat myself.
* *
*
In a small album
with photocopies of my paintings, I slipped two abstract paintings, signed by
famous painters. Of course, I have chosen some less known, even if they had
been sold at the prestigious homes of auction with values that were much more
than $ 50 million. Not only that nobody recognized them, but some even asked
me: why do you have painted such a thing without sense?
In archaic
statuette, discovered anywhere in the world, either on the territory of
Romania, on that of India or the Americas, the women are represented by the
lower part of the body outsized. I thought for a long time that it was the
taste of the artists; the representations of those times have a strong symbolic
character, and women’s body must to play the idea of maternity. I still think
in this assumption.
Since I am in
Greece, I found that very many women here have this feature.
What has attracted
my attention now is the finding that, despite of the vicissitudes, the Greeks
kept some of their old traits. And I do not mean to the physical ones, which
are in the preoccupations of the specialists in physical anthropology. The
cultural ones are more comprehensible to me. Apparently, they freelance passed
from an epoch in another with speed and assimilating the transformations with
persuasion.
The most relevant
passage is of religious order, from Mythology to Christianity. They did not
hesitate to use the marble of temples for housing, and the statues by Fidias
and of the others were sold for small amounts. One said that Venus was acquired
with 300 francs from a peasant, glad to rid of her, because it was incommoding
him in the yard, after he changed the destination of the old temple in housing.
But the changes
were not so surprising how they seem to be at first sight. From the common people,
the inclination of destruction, when the former leadership disappeared is
expected. We know it even in the modern era. In Romania, the peasants destroyed
all logistics of the former agricultural enterprises and cooperatives, after
those units were dissolved in 1989. And Greece has been devoid of leadership
nearly two millennia. Its intellectuals worked abroad, in Istanbul, Vienna,
even in Bucharest. Greek peasant became townsmen with what was closer to their
feeling and understanding. If the ancients had concerns high aesthetic, the
Byzantines introduced secularism in art. It is said that Byzantine Empire was
influenced by the Near East. Maybe in politics and moral; not in art! The art
of Near Eastern is geometric. It has no connection with the painting and
architecture Byzantine.
As for the
Christianity, let us not forget that, into a large extent, it is in Greece its
philosophical origin. And if Mythology provided topics for debates for the wise
and moral law for common people, Christianity is not too much far away. And let
us not forget also that the spark of the War of Independence started in a
monastery, from the middle of the mountains. In what it for the Greeks, even
the most ignorant of them, are today among the most talkative people that I have
known, and in their disputes argues their beliefs as vehemently as they are
less founded.
In Bucharest, on 30
December 1947, communist military units surrounded the Royal Palace, disarmed
the Royal Guard and the King Michael forced to abdicate. In this way, the
kingdom of Romania was turned into Romanian People's Republic, a sort of a
colony of the former U.S.S.R. Soviet Army was still occupying the Romanian
territory. Otherwise, the process had began on 23 august 1944, when the same
King Michael ordered the exit from the war against the U.S.S.R, leaving on the
front 21 divisions without leadership. For Soviet Army, the war did not stop
but several weeks later; in the meantime, they killed all they met ahead and
taken over 130,000 prisoners; many of them never returned.
The Greeks removed
their kings too, even several times, but not leave the country in the hands of
invaders. That's right, they had on their side the support of western
countries. Here, the geographical position has advantaged Greece. They hope
today it will happen the same. It is not war now, but what is the difference
between a war with weapons and a economic one? How many chances still exist for
Greece to receive help from occidental countries? Hard to know!
Today, K.K.E. has
few representatives in Parliament, which proves that, at the previous
elections, population had not loved it too much, but it is extremely active in
the street. Very soon, the situation may change. The financial difficulties
annoy the population, the Government solutions are economically ineffective, so
that all those with modest incomes blame the political parties in power and
occidental countries of their troubles. Consequently, the increasing of the
share of K.K.E. in Parliament is inevitable; instead, the parties in power
today but in opposition in the future will not be equally effective in the
street as the communists are now.
It is to be assumed
that the West will wake up. Always it did! And - as always – too late! Then, it
will find a Greece with a population indoctrinated with communist ideas,
hostile to any rational suggestions coming from outside. It is expected to
happen so, and the financial difficulties aggravate the situation and hasten
the worse of the mentalities.
That's right, both
right and left forces must exist in any society, their equality being a
condition for keeping social balance. As any living organism, the fight of
contraries is the engine of life and the will its fuel. Imbalance of forces may
cause self-destruction.
Aristotle
classifies the forms of governance according with two criteria: the number of
those who govern and the morality of the government, the latter being in the
general interest, or in self-interest. He distinguishes three basic shapes:
monarchy, aristocracy and policy. The most intelligent seems to be the policy;
the term comes from "πολύ", which means
the city and suggests the idea that the leaders are striving to deal with the
affairs of the city in the most advantageous way for its inhabitants.
Aristotle, however, draws our attention that none of those three forms could be
perfect and, over time, they degenerate into tyranny, oligarchy and democracy.
(Note that democracy is a degenerated form.) Any society changes the 3 + 3
forms of governance cyclically.
Of course, we can
discuss the advantages and the disadvantages of each of the forms of
governance, but it is not the case here. I just mention that, whatever the form
would be, the society can progress only under conditions of stability.
Therefore, the balance of forces is strictly necessary.
The particularity
of human society is the fighting of ideas. Some of their followers radicalise
them and the debates became disputes. They are either of left or right. The
society, however, may not be of extreme left or right. Such countries cannot
exist in real world; they are utopias. Left or right are trends, not states.
The word utopia belongs to Thomas Moore, with his island "Utopia" and
want to specify that such a thing does not exist. It was a relative new idea in
1516, and it might remain so. But Sir Francis Bacon continued in its "Nova
Atlantis", in 1624. As for Campanella, although he wrote "La
Città del Sole” in 1602, he did not succeed to publish it in Italy, but
he managed better in Frankfurt, with Latin version. It seems the Germans were
having since then Marxist visions. We keep silence on Sir Francis Bacon, with
his "Nova Atlantis"; I thought he was a serious man, a scientist. It
seemed that the world became calm. Or maybe I am not sufficiently informed.
But, behold, after a quarter of millennium, appears in all the light, the unprecedented,
the unparalleled Karl Marx and launches his "Capital", which few
people have read, but many evoke it when they want to support their
ineptitudes.
That is why people
must have freedom to uphold their convictions in constructive debates. K.K.E. is,
unfortunately, more an agency of propaganda than a political party. To honour
its pretension of politic party, it should renounce of anarchism and to propose
realistic political solutions, for the straightening of the society and not for
self-destruction.
Being a living
organism, the society regulates itself. Therefore, when one of the forces
imposes its point of view, the other tried to do the same; consequently, social
tensions increases. As the imbalance is stronger, the restore of the society
will be achieved with tougher means.
Everyone knows
this. And though . . .
The year ends. It
was one dedicated to Greece, almost from all points of view. It started with
the decision to seek a solution for spending the wet and cold season from
Brasov in a space with better climate. We have fixed over Greece, for the
reasons of the distance, (Spain, for example, would have been much far away),
but also, perhaps, for sentimental reasons, about which I was less aware. It
followed with a first exploratory trip, continued with the documentation at
home. It was only in the autumn, unfortunately a little later, in September,
when I leaved to look for renting an apartment to live in. The person in whom I
hope to have support did not help me. Alone, the Internet has truly used. From
the second half of October, we are both here, in Athens. We hope that, in the
next year, to stand here mostly to year, except summer season, torrid in the
Attic.
When I wrote that
the whole year was dedicated to Greece, I referred to the fact that what I
painted and writing was also in connection with Greece.
It happens that, at
certain moments of our lives, we have to recognize the defeat. For events,
people, not does it matter who or what! I cannot say that 2011 has been a year
of defeats; on the contrary, I consider the results as positive, with all the
ups and downs inherent in life. Finally, I appreciate that the decision to rent
an apartment in Athens was a good one, with all the risk of such "adventure"
over seventy years old: the climate is good, the sea close by, excellent food,
and more others. So far, we did a ride of a couple of hours almost every day,
not only to visit famous places but simply to move. And each ride, even through
known placed, has provided us with at least a pleasant surprise.
Successes or
failures, as everything must have a cause we search it in the past, closer or
farther. Since any decision is taken within a complex of circumstances, in the
balance of the arguments are not only the advantages and the disadvantages, but
also our principles of life.
Our neighbour lady
will probably leave. Finally, we will have silence. In the last time, she was
single, without children. We hope to move into her place, as that suite is
better.
Unrelated to the
topic, but related with the principles of life, I remember a co-worker,
electronics engineer, envious of a TVs repairman, for his incomes, much higher
than that of my co-worker. I asked him why he did not repaired TVs, because he
known to do it even better. I knew his answer and was expecting for it. At that
time, the TV sets used to broke down very often, customers were easily
deceived, what the repairer in question even done. My colleague response that
he did not suited for such "strategy". In this case, I said, do not
envy him. He is not ashamed of what he does. Neither the thieves from pockets
do not have any problems in this regard, not to talk about the lawyers
concerned to collect as much money from their customers temporising the correct
judgement of the trials, which is a theft, even more. Your principles of life
are different. Keep your dignity and be thankful with what you chosen to be.
But, I fell too
low. To restore the balance, I think now to Socrates. He chose to drink
hemlock. Where he was wrong? But was he wrong? Was there the consequence of the
recognition of losses? Emphatically, no! Incidentally, he proceeded by the same
way in the whole his life, choosing to make philosophy – unpleasant profession
for many people – instead of a more profitable business, certainly more easy
and without having to make many enemies.
Now I have climbed
too high. Let’s recognize that, at any level, we build our lives on principles.
No matter what they are. Happy is the one who follow them. We propos to
ourselves a specific profile, a certain conduct, which involves not only the
adoption of some alternatives, but also to give up of others. The only
condition is to be consequent them and not envy the others because they do what
we do not want to do.
Unfortunately, some
principles could be wrong. Here's an example picked from the book "Cordial
Polemics" by Octavian Paler. Four monks were in a room, where a power
outage occurred. They have started to pray to God to make light. Three of them concluded
prayer without that something would happen. The fourth, while he was praying,
repaired the damage. He completed his prayer only when light was lit. How we
characterize them? The first three, though naive, remained devoted to their
principles. Should we appreciate their consistency? Let’s consider that the
compliance of principles is wrong?
* * *
"He reached
at seventy-one – seventy-two years old. In recent years, especially, he
enriched his knowledge.
But, in
fact, no one learned it. He does not want to confide to anyone. That’s why he
writes so little and talks even less. He understand, understand more and more.
More and more he immerse in the essence of knowledge. As an old sailing ship,
abandoned, which, stopped in the endless of the ocean, immerse moreover,
filling with saltwater, until, at one time, disappears forever with a gently
rippling."
I do not write this
text. It belongs to Constantine Tsatsos (“Aphorisms and reflexions”, page 145).
He was the President of Greece. He had been also a lawyer, politician and
writer. Why I reproduced this text? Has any relation to me? Firstly, I have
already seventy-five years, what means that I had sank long ago. On the other
hand, even if a lot of water enters in me, I feel that it still enter and might
enter even more. It is also true that much more water, entered in the past, has
left me. It is a pity, but I enjoy that every drop of fresh water compensates
the loss. Perhaps I did not sink in a sea (not the case of an ocean), but in
flowing water, a large river or maybe a very small one. In this case,
everything is explainable. As far as I concerned, consider fresh water a
delight, what gives me feeling alive, although not everything flowing beside me
I like.
Yes, at
seventy-five years, I am like a sunken sailing ship, at least from the point of
views of those who are still floating. Each one at his time! I am no longer
useful, but it does not dislike me. Sometimes, the searchers have found on the
bottom of seas and oceans things pretty interesting. This happens with large
sailing ships. The small ones, like me, submerged in flowing waters, are
dismantled faster, so that there is nothing to be found at the place of the
sinking. However, some parts are more resistant, water carries them and finally
they reach in the sea as well.
But, this is not
what concerns me now. Fresh water is the only one that matters. It is like a
drunkenness, from which I cannot refrain.
A HAPPY NEW YEAR
!!!!